Natural forces
The voluntary nature of an act may, in
the second place, be excluded if a person is propelled by
natural forces, thereby causing others damage. If a hurricane blows
X through
Y's shop-window, X has committed no act for which he may be
punished.
Automatism
Meaning of ``automatism'‘
The third
- and
in practice, the most important - instance in which the law
does not
regard the conduct as voluntary, is where a person behaves in a ``mechanical''
fashion-as
in
the following instances: reflex movements such as heart palpitations or a sneezing fit; somnambulism(sleep
walking); muscular
movements such as
an arm
movement of a person who is asleep, unconscious or hypnotised, or
having a
nightmare, an epileptic fit, or the so-called ``black-out''.
These types of behaviour are
often referred to as cases of ``automatism'', since the muscular
movements are
more reminiscent of the mechanical behaviour of an automaton
than of
the responsible conduct of a human being whose bodily movements can
be controlled
by his will.
Involuntary conduct
- automatism.
While walking in his sleep, X tramples on Y's head. Does X commit assault? No,
because there
has been no voluntary conduct on his part.
•In
Dhlamini 1955
(1) SA 120 (T) X, together with a number of other people, was
sleeping on
the floor of a room. He dreamt that he was being attacked and that
he had
to defend himself. Y stooped down to pick up a mat near X, when X, not
yet awake
and still under the influence of the nightmare, stabbed and killed
him with
a knife. X was not convicted of any crime.
•In
Mkize 1959
(2) SA 260 (N) X stabbed and killed Y with a knife while he (X)was
having
an epileptic fit and, according to the court, acted ``as a result ofblind reflex
activity''. He was acquitted on a charge of murder.
•In
Du Plessis 1950
(1) SA 297 (O) X was charged with driving a motor-car negligently,
thereby injuring a pedestrian. He was 72 years old and, medical evidence (which the court accepted) at
the time of the accident
experienced a
``mental black-out'' as a result of low blood-pressure. He was
found not
guilty.
``Sane''
and ``insane automatism'‘
The courts often use the expressions
``sane automatism'' and ``insane automatism' 'The meaning
of these expressions are as follows:. 'Sane automatism''
refers to cases in which X relies on the defence that there was no voluntary act on his part, because
he momentarily acted ``like
an automaton''.
This is the defence discussed above. X does not rely on
mental illness
(``insanity'') as a defence. (We shall discuss this last-mentioned
defence as we continue.)``Insane automatism'' refers to cases in
which X relies on the defence of mental illness (``insanity'') - a
defence which we shall discuss later. In other words, he does not rely on the
defence of absence of a
voluntary act.
Here, it is not a matter of the defence of ``automatism'‘
discussed above.
The
expression ``insane automatism'' is actually misleading, because it
erroneously creates the impression that one is dealing with
the defence
of
automatism,
whereas it is in fact a completely different defence,
namely that of mental illness. (In the latest case law, there are
indications that
the courts may perhaps be moving away from the use of this
misleading expression.)
The difference between ``sane'' and ``insane
automatism'' is
important, for the
following two
practical reasons:
The first difference relates to onus of
proof.
•
If X
relies on the defence of ``sane automatism'', the onus of proving that
the act
was performed voluntarily rests on the state (Trickett 1973 (3) SA 526 (T) 537).
•
If,
on the other hand, X raises the defence of ``insane automatism'' (i.e.,
the defence of
mental illness), the onus of proving his mental illness rests
upon X,
and not the state. (This will become clearer in the discussion
below of
the defence of mental illness.)
The second difference relates to the
eventual outcome of the case, namely whether or
not X will leave the court as a free person.
•A
successful
defence of ``sane automatism'' results in X leaving the court
a free
person, as he is deemed not to have acted.
•A
successful
defence of ``insane automatism'', on the other hand, results
in the
court dealing with X in accordance with the relevant provisions of
the Criminal
Procedure Act dealing with the orders which a court can
make after
finding that X was mentally ill at the time of the commission of
the crime.
Although there are different types of orders which a court may
make, in
practice it mostly makes an order that X be detained in a
psychiatric hospital
for a certain period, which results in X losing his freedom - in
other words, he does not leave the court a free person.
It may sometimes be very difficult to
decide whether, in a given case, one is dealing with ``sane'' or ``insane'' automatism.
If this question arises during a trial, a court will have to hear expert evidence
and decide the issue on the basis of such evidence.
Read the following judgment : Henry
1999 (1) SACR 13 (SCA).
Defence does not succeed easily
It would be incorrect to infer from the
above discussion that it is easy for an accused to succeed with a defence of automatism.
Rather the opposite is the case: the attitude of a court towards a defence of
automatism is usually one of great circumspection. An
accused who has no other defence is likely to resort to this
one in a
last attempt to try and escape the consequences of his action.
Even where`
`sane automatism''
is pleaded, and the onus is on the state, X must provide a
basis for
his defence, by for example calling medical or other expert evidence
which may
create a doubt whether the act was voluntary (Trickett 1973 (3) SA 526(T) 537
and Henry 1999 (1) SACR 13 (SCA)).
Antecedent
liability
Note the following qualification of the
rule that muscular or bodily movements
performed in a condition of automatism do
not result in criminal liability:
if X
knows that he suffers epileptic fits or
that, because of some illness or infirmity he
may suffer a ``black-out'', but
nevertheless proceeds to drive a motor-car, hoping that these conditions will not occur
while he is sitting behind the steering wheel, but they nevertheless do occur, he cannot
rely on the defence of automatism.
In these circumstances he can be held criminally
liable for certain crimes which require culpability in the form of
negligence, such as negligent driving or culpable homicide. His voluntary
act is then performed when he proceeds to drive the car while still conscious..
. We describe this type of situation as
``antecedent liability''.
In Victor
1943 TPD 77, for example, X was convicted of negligent driving despite
the fact
that the accident he had caused had been due to an epileptic fit: evidence
revealed that
he had already been suffering epileptic fits for the previous thirteen
years, and
that he had had insufficient reason to believe that he would not again
suffer such
a fit on that particular day.